If we establish a permanent human presence off the shoulder of Orion we will necessarily take an ecosystem with us. It won’t be humanity colonizing space, it will be Earth’s biosphere colonizing space. Life, in general, has an intrinsic property of opportunistic expansion, and we are life.